Seit Ende Dezember erschüttern landesweite Proteste den Iran. Die Regierung reagiert mit massiver Gewalt, tausende Tote werden von Menschenrechtsorganisationen gemeldet. Gleichzeitig ist das Land weitgehend von der Außenwelt abgeschnitten, Internet und Telekommunikation werden immer wieder gekappt – verlässliche Informationen dringen nur bruchstückhaft nach außen. Der Autor und Herausgeber Behzad Karim Khani ordnet im Gespräch mit der Berliner Zeitung die Lage ein, spricht über Machtstrukturen, Protestdynamiken und die Rolle ausländischer Akteure – und darüber, warum sich der Iran an einem historischen Wendepunkt befinden könnte.

Herr Karim Khani, die iranische Regierung kappt wegen den Protesten immer wieder das Internet. Wie halten Sie aktuell Kontakt zu Ihren Freunden und Verwandten im Iran? Wie funktioniert das ganz konkret? Gar nicht. Ich hatte die letzten Tage überhaupt keinen Kontakt. Gestern gab es einen kurzen Anruf: Meine Cousine hat meine Tante im Iran erreicht und dann in unseren Familienchat geschrieben: „Alles halbwegs okay.“ Mehr weiß ich im Moment nicht.

Behzad Karim Khani (49) wurde in Teheran geboren und kam im Alter von neun Jahren mit seiner Familie nach Deutschland. Er studierte Kunstgeschichte und Medienwissenschaften an der Ruhr-Universität Bochum und lebt heute in Berlin-Kreuzberg. Karim Khani ist Herausgeber der Zeitschrift Weltbühne sowie Bestsellerautor. Sein 2022 erschienener Debütroman „Hund, Wolf, Schakal“ wurde mehrfach ausgezeichnet und am Berliner Maxim-Gorki-Theater dramatisiert. Zuletzt erschien sein zweiter Roman „Als wir Schwäne waren“.

Zur Person

Nach Trumps Ankündigung, zugunsten der Protestierenden im Iran einzugreifen, droht Teheran mit Gegenangriffen. Diese könnten auch in den Nachbarländern erfolgen.

Iran warnt seine Nachbarländer vor Angriffen auf US-Stützpunkte

Hamid Nowzari kämpfte gegen die Monarchie und die Islamisten. Er warnt vor einer Wiederholung der Geschichte unter umgekehrten Vorzeichen.

Exil-Iraner: „Jubel für Reza Pahlavi ist Ausdruck völliger Hoffnungslosigkeit“

Landesweit protestieren Iraner gegen die Mullahs. Demonstranten sterben. Trump droht mit Militärschlägen. Doch entscheidende Faktoren für eine Revolution fehlen. Eine Analyse.

Klappt es diesmal mit der Revolution im Iran – oder endet sie wieder in der Leichenhalle?

Wadephul verurteilt Iran scharf für Gewalt. Deutsche Partner haben teils höhere Opferzahlen. Warum gelten unterschiedliche Maßstäbe? Ein Faktencheck.

Iran „illegitim“, Partner geschont? Wadephuls moralischer Maßstab im Menschenrechtsvergleich

Behzad Karim Khani über Iran: „Der Geist ist aus der Flasche, es gibt kein Zurück mehr“

Seit Wochen erschüttern Proteste den Iran. Die Regierung reagiert mit Gewalt und Abschottung. Der Autor Behzad Karim Khani ordnet die Proteste im Interview ein.

16:9

B+ plus

Internationales

Ausland

Geopolitik

Berlin

Iran

Politik

Sanktion

title-selection-data

Neue Pipeline gegen TurkStream: Firmen aus den USA greifen Russlands Gasroute an

Neue Pipeline gegen TurkStream: US-Firmen setzen Russlands Gasroute unter Druck

Bosnien und Herzegowina gehört zu den letzten Ländern Europas, die vollständig von russischem <a href="https://www.berliner-zeitung.de/wirtschaft-verantwortung/ungarns-russland-deal-in-serbien-zeigt-suedosteuropa-spielt-nach-eigenen-regeln-li.10014815">Pipelinegas</a> abhängig sind. Anders als Ungarn, die Slowakei oder Serbien verfügt das Land bislang über keinerlei Alternative: Das gesamte Erdgas kommt über TurkStream über Serbien ins Land. Doch diese Abhängigkeit könnte nun erstmals aufbrechen. Zwei Infrastrukturunternehmen aus den USA haben offiziell Interesse bekundet, eine neue Gaspipeline zu bauen, die Bosnien und Herzegowina an alternative Gasquellen anschließen soll. Ein Konsortium der amerikanischen Firmen AAFS Infrastructure und AAFS Energy habe der Regierung der Föderation Bosnien und Herzegowina eine entsprechende Absichtserklärung (Letter of Intent) übermittelt, bestätigte die Regionalregierung diese Woche. Darüber berichten übereinstimmend mehrere bosnische Medien, darunter N1 Bosnia &amp; Herzegovina und klix.ba.

Bosnien ist zu 100 Prozent von russischem Gas abhängig. Jetzt wollen amerikanische Unternehmen dort eine Alternative zu TurkStream bauen – und spalten das Land.

Neue Pipeline gegen TurkStream: US-Firmen greifen Russlands Gasroute an

Wirtschaft

Donald Trump

Russland

Europa

Ungarn

Er sei der „beste und vollkommenste Geiger, den ich je gehört habe“, sagte Yehudi Menuhin über den russischen Violinisten Vadim Repin. Manche bezeichnen ihn auch als „Putins Geiger“. Die <a href="https://www.berliner-zeitung.de/topics/mannheim">Mannheimer</a> Philharmoniker haben ihr Konzert mit Vadim Repin nun jedenfalls abgesagt. Zuvor wurde in <a href="https://www.berliner-zeitung.de/topics/florenz">Florenz</a> bereits ein Ballettabend gestrichen, den Repin gemeinsam mit seiner Frau, der Tänzerin Swetlana Sacharowa, geplant hatte.

Nachdem die ukrainische Botschaft protestiert hat, laden die Mannheimer Philharmoniker den Geiger Vadim Repin aus. Mannheim folgt damit Florenz, in der Schweiz aber darf Repin spielen.

Nach Protest der Ukraine: Mannheimer Philharmoniker canceln russischen Geiger Vadim Repin

News

Kultur

Musik

Ukraine

Diktatfrieden. Es ist ein Wort, über das seit Wochen in Bezug auf den Krieg in der <a href="https://www.berliner-zeitung.de/topics/ukraine">Ukraine</a> in allen möglichen öffentlichen und nichtöffentlichen Runden diskutiert wird. Ein faktischer Friedensschluss ist zwar noch weit entfernt, aber es ist Bewegung in die Debatte gekommen. Am Ende läuft es für die Ukraine wohl auf eine negative und eine noch negativere Möglichkeit hinaus. Ein Dilemma, für das es offenkundig keine Lösung mehr gibt.

Die Ukraine steht vor einem strategischen Dilemma ohne gute Optionen. Eine Analyse mit dem Osteuropa-Experten Gerhard Mangott und dem Militäranalysten Markus Reisner.

Mit dem Rücken zur Wand: Warum die Ukraine wohl einen „Diktatfrieden“ akzeptieren muss

Sie gehört zu den Künstlerinnen, von denen man dachte: Die bleibt für immer. Sie hat alles überstanden, die Krebserkrankung, den Fall ins künstlerische Nichts nach Verlassen der <a href="https://www.berliner-zeitung.de/topics/ddr">DDR</a>, den Verlust guter Musikerfreunde. Sie hat sich nie beklagt, nicht mal, als man ihr Stasi-Zuträgerei unterstellt hatte, wie das in den Neunzigern so üblich war.

Die Tritte, die ihr das Leben versetzte, konterte Angelika Mann mit unerschütterlicher Daseinsfreude. Nun ist die Sängerin und Komödiantin mit 76 Jahren gestorben.

Die Lütte ist gegangen: Zum Tod der Ausnahmekünstlerin Angelika Mann

Gesundheit & Wohlbefinden

Jakob Augstein und Holger Friedrich im Theater Ost: Westalgie trifft ostdeutsche Westerweiterung

Augstein und Friedrich im Theater Ost: Der Westen wird zum Transformationsfall

Ein Gespenst geht um in Europa – das Gespenst der offenen Debatte. Dichtes Gedränge und volles Haus im Theater Ost an diesem Donnerstagabend im Spätjanuar in Adlershof. Für die im Barbereich ausgestrahlte Liveübertragung werden die letzten Tickets an der Abendkasse ergattert. Die Hauptbühne ist ausverkauft. Es fühlt sich an wie das „Neue Forum“: Bürger wollen wieder das scheinbar Undenkbare für die Mündigen – echte Differenz, offene Reibung, ergebnisoffene Diskussion ohne vorab erahnbaren Ausgang.

Artikel 5 unter Trump? „Verrückt“, sagt Augstein. Im Theater Ost zerlegen zwei Verleger westdeutsche Gewissheiten. Und der Osten liefert die Rezepte. Willkommen in der Westerweiterung.

Behzad Karim Khani über Iran: „Der Geist ist aus der Flasche, es gibt kein Zurück mehr“

Mit einem Abo weiterlesen

Lesen Sie mehr zum Thema