Am <a href="https://www.berliner-zeitung.de/topics/tag-der-befreiung">Tag der Befreiung</a>, der in Deutschland am 8. Mai gefeiert wird, wird der Opfer des Zweiten Weltkrieges gedacht. Doch das ist schwer in Zeiten des Krieges in der <a href="https://www.berliner-zeitung.de/topics/ukraine">Ukraine</a>. Kateryna Rietz-Rakul stammt aus der Ukraine und arbeitet in Berlin als Leiterin des Ukrainischen Instituts in <a href="https://www.berliner-zeitung.de/topics/deutschland">Deutschland</a>. Im Gespräch mit der Berliner Zeitung erzählt sie über die Kriegserinnerungen ihrer Großeltern und warum Ukrainer in Berlin keinen passenden Ort zum Gedenken haben.

Frau Rietz-Rakul, zunächst einmal: Wie ist es Ihrer Familie im Zweiten Weltkrieg ergangen? Meine Familie hat sehr viel erlitten im <a href="https://www.berliner-zeitung.de/topics/zweiter-weltkrieg">Zweiten Weltkrieg</a>. Nicht nur unter der deutschen Besatzung, sondern auch unter der russischen. Zu einem Teil meiner Familie, die aus dem Westen der Ukraine stammt, kam der Krieg schon 1939. In dem Jahr, als die <a href="https://www.berliner-zeitung.de/topics/sowjetunion">Sowjetunion</a> Osteuropa mit den Deutschen aufgeteilt hat. Meine Großmutter war die Tochter eines sogenannten Kulaken von Großbauern. Die Besatzungsmacht in der Ukraine hat sie enteignet. Ihr Vater wurde von den Russen umgebracht, und sie schloss sich der Roten Armee an. Mein Großvater wurde von den Sowjets zwangsrekrutiert und war Offizier in der Roten Armee. Sein Weg begann in Sibirien und endete dann in Mukatschewo in der Westukraine, wo er meine Mutter traf. Die beiden Rotarmisten haben dann in der Ukraine geheiratet und sind dort geblieben. Mein Großvater väterlicherseits überlebte den <a href="https://www.berliner-zeitung.de/topics/holocaust">Holocaust</a> im Konzentrationslager Sobibor, nachdem sein Vater an der Front umgekommen war.&nbsp;

Sie stammt aus Lwiw in der West-Ukraine. Vor 20 Jahren kam die heute 45-Jährige für ihr Anglistik-Studium nach Berlin. Mittlerweile ist sie die Leiterin des Ukrainischen Instituts in Deutschland und arbeitet auch als Autorin, Dolmetscherin und Kulturmanagerin.

Kateryna Rietz-Rakul

Zum 79. Mal jährt sich der Tag der Befreiung Deutschlands vom Nationalsozialismus. Die Polizei wird an dem Tag sowjetische Ehrendenkmale und Kriegsgräber besonders schützen.

8. und 9. Mai in Berlin: Diese Verbote gelten bei Gedenkveranstaltungen zum Tag der Befreiung

Eine Gruppe der Putin-loyalen Rockergruppe legte anlässlich der Kapitulation Deutschlands im Zweiten Weltkrieg Blumen in der Gedenkstätte Seelower Höhen ab. Kommen sie nun nach Berlin?

Putins Nachtwölfe: Russische Rocker rollen durch Brandenburg

„Denkmäler zu propagandistischen Zwecken vereinnahmt“

Sollen die Denkmäler weg?

Mit viel Pomp wurde Putin zum insgesamt fünften Mal vereidigt. Die EU-Staaten reagierten derweil unterschiedlich auf die Amtseinführung des russischen Präsidenten.

Wladimir Putin zur Amtseinführung: Russland will multipolare Weltordnung

Berliner gedenken dem Ende des Hitlerfaschismus. Es gab Streit, für den Dienstag rechnen die Behörden mit noch mehr Konflikten. Ein Report.

Berlin feiert den 8. Mai: Zwischen Flaggen-Streit und massivem Polizeiaufgebot

Tag der Befreiung in Berlin: „Die Rolle der Sowjetunion ist nicht aufgearbeitet“

Kateryna Rietz-Rakul ist die Leiterin des Ukrainischen Instituts in Deutschland. Sie findet die russischen Kriegsdenkmäler in Berlin „schwierig“.

16:9

8. Mai, Tag der Befreiung in Berlin: „Die Rolle der Sowjetunion ist nicht aufgearbeitet“

Berlin

Ukraine

title-selection-data

Wut in Europa über Witkoffs Ukraine-Plan zu russischen Staatsgeldern

Witkoff-Plan empört Westeuropäer: „Natürlich skandalös“

In europäischen Hauptstädten kocht die Stimmung über. Mitten in der heikelsten Phase der EU-Verhandlungen über den Umgang mit eingefrorenen russischen Staatsgeldern hat <a href="https://www.berliner-zeitung.de/topics/donald-trump">Donald Trumps</a> Sondergesandter Steve Witkoff einen Plan präsentiert, den europäische Diplomaten übereinstimmenden Medienberichten nur noch als „Provokation“ bezeichnen.

Witkoffs Vorschlag, eingefrorene russische Gelder für amerikanische Projekte zu nutzen, lässt europäische Diplomaten aufkochen. Brüssel fürchtet, am Ende leer auszugehen.

B+ plus

Internationales

Geopolitik

Europa

Belgien

Ich hätte nie gedacht, dass mir Angela Merkel als Kanzlerin einmal fehlen würde

Merz vs. Merkel: Wie Deutschlands Kanzler Vertrauen, Wirtschaft und CDU ruiniert

Friedrich Merz hat gerade mal wieder <a data-li-document-ref="10006811" href="https://www.replace-delivery-host.com/artikel/die-endphase-des-ukraine-krieges-hat-begonnen-und-europa-schaut-zu-10006811">einen seiner spektakulären Fehltritte hingelegt</a>. Zwei Wochen ließ seine Regierung einen Friedensplan für die Ukraine in einer Schublade oder einem Bundesamt versauern – zwei Wochen, in denen hunderte Menschen verletzt oder getötet wurden.

Angela Merkel wurde vor 20 Jahren Kanzlerin, Merz versagt heute spektakulär. Seine Umfragewerte stürzen ab, die CDU ist führungs- und ziellos. Wie lange soll das noch so gehen?

Politik

SPD: „Nachdem man Martin Hikel zerstört hat, hat man nun die nächste Vorsitzende zerstört.“

Neuer SPD-Showdown: Auch die zweite Parteichefin zerstört 

Sie hat es versucht, doch sie hatte keine Chance. Berlins SPD-Vorsitzende ist am Sonnabend bei dem Versuch gescheitert, in ihrem Heimatbezirk Reinickendorf eine einigermaßen aussichtsreiche Position für die Abgeordnetenhauswahl im kommenden Herbst zu ergattern. Für die 50-Jährige war dies eine persönliche Niederlage – für ihre Partei die nächste Demütigung ihres Spitzenpersonals.

Die Sozialdemokraten liegen zehn Monate vor der Wahl nur auf Platz 5. Dennoch wurde nach Hikel jetzt auch Nicola Böcker-Gianni bei der Kandidatenaufstellung gedemütigt und kaltgestellt.

Sport

Neukölln

Franziska Giffey

Reinickendorf

Bezirke

Bundespolitik

Der <a target="_blank" rel="nofollow" href="https://www.berliner-zeitung.de/topics/ukraine">Ukraine</a> geht das Geld aus. Die <a target="_blank" rel="nofollow" href="https://www.berliner-zeitung.de/topics/eu-kommission">Europäische Kommission</a> geht davon aus, dass die Regierung in Kiew in den kommenden zwei Jahren weitere 135 Milliarden Euro benötigt. Damit die ukrainische Armee weiter im Abnutzungskrieg mit <a target="_blank" rel="nofollow" href="https://www.berliner-zeitung.de/topics/russland">Russland</a> bestehen kann, braucht sie zusätzliche 83 Milliarden Euro, und um die weitgehend zerstörte Wirtschaft aufrechtzuerhalten, müssten zudem 52 Milliarden Euro nach Kiew fließen. Das geht aus einem Brief der EU-Kommissionspräsidentin <a target="_blank" rel="nofollow" href="https://www.berliner-zeitung.de/topics/ursula-von-der-leyen">Ursula von der Leyen</a> hervor, den sie diese Woche an die Mitgliedstaaten verschickte.

Die Ukraine steht vor der Pleite. Die EU will Kiew stur weiter mit Waffen versorgen. Doch die Finanzierung scheint zu scheitern. Wenden sich Investoren von Europa ab?

Ukraine: Trotz Korruption sollen Milliarden aus der EU fließen

Russland

EU-Kommission

Putin bestätigt Erhalt von Ukraine-Plan und zeigt sich verhandlungsbereit

Ukraine-Friedensplan: Jetzt reagiert Putin

Der Kreml hat ein Exemplar des 28-Punkte-Plans zur Beendigung des Ukraine-Krieges erhalten. Das bestätigte Präsident <a href="https://www.berliner-zeitung.de/topics/wladimir-putin">Wladimir Putin</a> zu Beginn einer Sitzung des russischen Sicherheitsrates. „Wir haben diesen Text über die bestehenden Kanäle mit der amerikanischen Regierung erhalten“, sagte Putin. Der Vorschlag könne „als Grundlage für eine endgültige Friedenslösung dienen“.

Der Kreml signalisiert Gesprächsbereitschaft, verweist aber auf offene Details im Ukraine-Friedensplan. Putin macht derweil Kiew und Brüssel für fehlende Fortschritte verantwortlich.

Tag der Befreiung in Berlin: „Die Rolle der Sowjetunion ist nicht aufgearbeitet“

Mit einem Abo weiterlesen

Lesen Sie mehr zum Thema