Frühlingsgefühle

Schadenfreude? Vorfreude! Die frühlingshaften Temperaturen machen Lust auf mehr

In den sozialen Medien werden die länger werdenden Tage und der bald beginnende Frühling gefeiert. Wir freuen uns auf Frühlingskollektionen und Straßencafés.

Fotoillustration: Roshanak Amini/Berliner Zeitung am Wochenende. Fotos: imago

International bekannt ist das deutsche Wort „Schadenfreude“, das damit unsere wohl gemeinste deutsche Seite in die Welt hinausträgt. Keine Frage, die gibt es. Aber es gibt in der deutschen Mentalität auch die schöne Kehrseite dieser Medaille: die Vorfreude. Für die schönste Freude gibt es – wie auch für die Schadenfreude – in den meisten anderen Sprachen übrigens keine direkte Entsprechung.

Berliner Zeitung

Mit einem Abo weiterlesen

  • Zugriff auf alle B+ Inhalte
  • Statt 9,99 € für 2,00 € je Monat lesen
  • Jederzeit kündbar