In den Gerichtssälen Sachsen-Anhalts hat ein bemerkenswertes Schauspiel sein vorläufiges Ende gefunden: ein sprachliches Rückwärts-Einparken, so präzise und zugleich so irritierend, dass selbst routinierte Juristen kurz den Blick heben. Im Zentrum steht Detlef Gürth – CDU-Urgestein, seit mehr als drei Jahrzehnten Landtagsabgeordneter, einst Parlamentspräsident. Einer also, von dem man annehmen dürfte, dass er die feine Klinge des politischen Ausdrucks beherrscht. Stattdessen griff er zum digitalen Vorschlaghammer.