Missverständnis

TikTokerin entgeistert: Airline schickt Amerikanerinnen statt Frankreich nach Tunesien

„Wir fliegen nach Afrika“, stellt die Influencerin Brittney Dzialo völlig perplex fest, als sie bereits im Flugzeug sitzt. Mit der dann folgenden Odyssee geht die junge Frau viral.

Ein Flugzeug in der Luft. Zwei junge US-Amerikanerinnen mussten auf dem Weg nach Frankreich einen großen Umweg machen.
Ein Flugzeug in der Luft. Zwei junge US-Amerikanerinnen mussten auf dem Weg nach Frankreich einen großen Umweg machen.Jan Woitas/dpa

Die TikTokerin Brittney Dzialo und ihre Freundin haben auf dem Weg in den Urlaub ein folgenschweres Missverständnis erlitten. Der Vorfall, der die beiden jungen Frauen sichtlich schockierte, sorgte in den sozialen Medien jedoch vor allem für Belustigung. Auf der Videoplattform TikTok dokumentierte Dzialo, wie sie und ihre Begleiterin sich überraschend an Bord eines Fluges nach Tunis, der Hauptstadt Tunesiens, wiederfanden – eigentlich wollten sie nach Frankreich. Medien aus aller Welt griffen den Fall auf.

Zuvor hatte ein Angestellter der Fluggesellschaft sie offenbar bei der Buchung eines Tickets nach Nizza, der französischen Küstenstadt, die auf Englisch Nice (ausgesprochen „Nies“) heißt, falsch verstanden. Die Erkenntnis kam, als Dzialo sich mit einem Mitreisenden unterhielt, der sagte, dass sie von Rom aus nach Tunis und nicht „nach Nizza“ („to Nice“) fliegen würden.

Nizza-Missverständnis: Junge Frauen dürfen Flugzeug nicht mehr verlassen

„Wir sollten eigentlich nach Nizza, Frankreich, fliegen“, informierte Dzialo daraufhin eine Flugbegleiterin, wie in einem am 7. September geteilten Video zu sehen ist. Nach einigem Hin und Her kommt schließlich die Einsicht: „Wir sind auf dem falschen Flug.“ Die Flugbegleiterin teilte Dzialo weiter mit, dass es zu spät sei, das Flugzeug zu verlassen, da ihr aufgegebenes Gepäck bereits in den Frachtraum verladen worden sei. Stattdessen müsse sie im Flugzeug bleiben und sich um ihre Reisepläne am neuen Zielort kümmern. „Wir werden in Tunis umsteigen müssen“, sagte Dzialo in die Kamera. Und dann sagt sie schockiert: „Wir fliegen nach Afrika.“

Nach der Landung in Tunesien kam es offenbar zu weiteren Verwirrungen, als Brittney und ihre Freundin versuchten, die Verwechslung mit den Flughafenmitarbeitern aufzuklären. Aufgrund der Sprachbarriere – und der Tatsache, dass „nach Nizza“ und Tunis sehr ähnlich klingen – fiel es den Touristinnen schwer, die Situation zu erklären. „Sie lassen uns für einen neuen Flug bezahlen und sagen, dass wir den nächsten Flug heute Abend nicht nehmen können“, sagte Dzialo in einem anderen TikTok-Post. Alle seien „unhöflich.“

Dzialo zufolge dauerten die Diskussionen „Stunden“, bevor ein dritter Angestellter der Fluggesellschaft in der Lage war, einen Flug aus Tunesien raus am gleichen Abend zu finden und sogar den „Kapitän bat, das Flugzeug anzuhalten“, während sie zum Gate eilten. Am 8. September teilte Dzialo ihren rund 75.000 Followern schließlich mit, dass sie endlich an ihrem ursprünglichen Zielort für ihren Europa-Urlaub angekommen war. Zu einem Foto, auf dem ihre Freundin neben einem Brunnen posiert, schrieb sie: „NICE COMMA FRANCE“.