Berlin muss sparen. In so gut wie allen Bereichen werden die Haushaltsmittel gekappt – doch nicht überall. Im Landeshaushalt für die nächsten zwei Jahre, der am Donnerstagabend im Abgeordnetenhaus beschlossen werden sollte, findet sich zwischen endlosen Zahlenkolonnen und Tabellen eine unauffällige Änderung: Landesbranddirektor Karsten Homrighausen und einige andere werden mehr Geld bekommen.

Homrighausens Besoldungsstufe steigt von B5 auf B6, das heißt, von 10.590,08 auf 11.172,26 Euro monatlich. Auch die Bezüge weiterer Feuerwehrchefs steigen. Darunter die von Homrighausens Stellvertreter, der von B3 auf B4 hochgestuft wird (von 9436,27 auf 9973,63 monatlich). Auch mehrere Abteilungsleiter, etwa die Chefs der Feuerwehrakademie und des Ärztlichen Leiters Rettungsdienst, werden von A16 auf B2 hochgestuft (von 8566,25 Euro auf 8923,23).

Wegen der Gefahr für Juden in Berlin wird der Schutz von Gemeindeeinrichtungen ein weiteres Mal hochgefahren. Das geschieht unabhängig vom Anschlag in Sydney.

Jüdische Einrichtungen in Berlin: Polizei erhöht Schutzmaßnahmen

Senatsverwaltung für Inneres war dagegen

B-Besoldung ist Schmerzensgeld für Überstunden

CDU-Politiker: Gute Leute gibt es nur für gutes Geld

Sparhaushalt für Berlin – aber Feuerwehrchefs bekommen mehr Geld

Der Landesbranddirektor will sich als Behördenleiter offenbar auch gern Überstunden anrechnen lassen. Die Grünen sind wütend, die CDU spricht von einer Neiddebatte.

16:9

B+ plus

Berlin

Politik

Sport

Die Affen rasen wieder durch den Wald. Der dritte Teil der „Avatar“-Reihe kommt pünktlich zur Weihnachtszeit in die Kinos und will wieder Opulenz liefern. Fans der Science-Fiction Reihe werden an diesem Film kaum vorbeikommen und dürfen sich auf 197 Minuten feinst gerenderte Computeranimation freuen. Für alle anderen stellt sich die Frage, wie lange sich das computeranimierte Spektakel noch selber trägt.

Der dritte „Avatar“-Teil ist das langersehnte Kinospektakel des Jahres und nimmt das Publikum wieder mit nach Pandora. Doch sehnt man sich ganz schnell zurück auf die Erde.

Dieses Affentheater hält kein Mensch mehr aus: Die Kritik zu „Avatar: Fire and Ash“

Kultur

Kino & Streaming

title-selection-data

„Die Zeit läuft ab“: Ostdeutsche Chemie stellt sich auf Stilllegung ein

Düstere Prognose für 2026: Ostdeutsche Chemie stellt sich auf Stilllegung ein

<strong></strong>Die ostdeutsche Chemieindustrie hat lange von vergleichsweise günstigem russischen Gas profitiert. <a href="https://www.berliner-zeitung.de/topics/nord-stream">Nord Stream</a> landete in Lubmin in Mecklenburg-Vorpommern und versorgte von dort aus vor allem den Osten.

Viele Anlagen im Osten laufen nur noch, um technische Schäden zu vermeiden. IHK und Chemiechefs warnen vor der Stilllegung – und Folgen für ganz Deutschland.

Wirtschaft

Europa

Bundesregierung

Ostdeutsche Bürgermeister

Ostdeutschland

Demokraten im Kontrollausschuss des US-Repräsentantenhauses haben am Donnerstag eine weitere Serie von Fotos aus dem Nachlass des verurteilten Sexualstraftäters <a href="https://www.berliner-zeitung.de/topics/jeffrey-epstein">Jeffrey Epstein</a> veröffentlicht. Die Bilder stammen aus einem Konvolut von mehr als 95.000 Aufnahmen, die Epsteins Nachlass nach Vorladungen an den Kongress übergeben hatte. Mehrere US-Medien berichten übereinstimmend über die Veröffentlichung.

Kurz vor der Veröffentlichung der Epstein-Akten legen US-Demokraten neue Fotos vor. Zu sehen sind unter anderem Bill Gates mit Frauen, Ausweisdokumente und ein brisanter Chatverlauf.

68 neue Epstein-Fotos: Erneut Bill Gates, Pässe aus Osteuropa und Chat über „1000 Dollar pro Frau“

News

Internationales

Russland

Viele Leute mögen Kunst, wenn sie schön ist, harmonisch und beglückend. Für Teresa Margolles aus <a href="https://www.berliner-zeitung.de/topics/mexiko-stadt">Mexiko-Stadt</a> kann das nur  die eine Seite ihrer Arbeit sein, wenn sie „den Staub des Alltags von  der Seele spült“, wie Picasso es mal sagte. Die Mexikanerin, geboren 1963, verweist eher auf die düstere Seite des Lebens, gerade in ihrem Land. Seit Jahren sind die Ursachen und Folgen von Kriminalität, politischer Verfolgung, Tod, Zerstörung, Vertreibung, Diskriminierung, Elend und Gewalt ihr Thema.

Die mutige Künstlerin prangert auf ungewöhnliche Weise die alltägliche Gewalt und das Sterben in ihrer Heimat Mexiko  an. Jetzt wird sie von der Akademie der Künste geehrt.

Menschenfett und Leichenwaschwasser: Teresa Margolles wird mit dem Kollwitz-Preis geehrt

Kunst

Es gibt Momente im parlamentarischen Betrieb, die einen Regierungschef in seiner Essenz entlarven. Ein solcher Moment ereignete sich diese Woche während der Regierungsbefragung im Bundestag. Der AfD-Abgeordnete Markus Frohnmaier richtete eine Frage an den Bundeskanzler, so klar und unmissverständlich, dass ein Ausweichen kaum möglich schien. Er griff damit die von Friedrich Merz (CDU) selbst ins Spiel gebrachten „Sicherheitsgarantien“ für die Ukraine auf und forderte eine eindeutige Stellungnahme.

Fragen nach einem möglichen Bundeswehreinsatz in der Ukraine geht Bundeskanzler Friedrich Merz aus dem Weg. Es ist ein Meisterstück der Nicht-Antwort.

Sparhaushalt für Berlin – aber Feuerwehrchefs bekommen mehr Geld

Mit einem Abo weiterlesen

Lesen Sie mehr zum Thema