August Diehl spielt in der neuen Verfilmung von Michail Bulgakows Romanklassiker „<a href="https://www.berliner-zeitung.de/kultur-vergnuegen/kino-streaming/romanverfilmung-der-meister-und-margarita-rubel-ausnahmsweise-gut-angelegt-li.2314429">Der Meister und Margarita</a>“ die Teufelsfigur Woland. Der Film, der noch vor dem russischen Angriff auf die <a href="https://www.berliner-zeitung.de/topics/ukraine">Ukraine</a> von dem in den USA lebenden Russen Michael Lockshin („Silver Skates“) gedreht wurde, läuft derzeit höchst erfolgreich in den russischen Kinos. Ob er auch in Deutschland erscheinen wird, ist noch unklar. Als er 2021 entstand, war das zumindest geplant.

Wir treffen uns mit dem gebürtigen West-Berliner August Diehl in einem Café am <a href="https://www.berliner-zeitung.de/topics/alexanderplatz">Alexanderplatz</a>, um mit ihm über die Aktualität von Bulgakows Roman zu sprechen. Und wir wollen uns mit dem 48-Jährigen über die uralte Verbindung zwischen Deutschland und <a href="https://www.berliner-zeitung.de/topics/russland">Russland</a> austauschen.&nbsp;

Michael Lockschins Interpretation von Michail Bulgakows Roman „Der Meister und Margarita“ mit August Diehl zeigt eindrucksvoll, wie Literaturverfilmungen gelingen können.

Romanverfilmung „Der Meister und Margarita“: Rubel, ausnahmsweise gut angelegt

August Diehl (48) ist deutscher Schauspieler. Der gebürtige West-Berliner&nbsp;spielte in Filmen wie Kalt ist der Abendhauch, Was nützt die Liebe in Gedanken, dem Oscar-prämierten Die Fälscher, Freischwimmer, Dr. Aleman, Buddenbrooks, Quentin Tarantinos&nbsp;Inglourious Basterds,&nbsp;in&nbsp;Philip Noyces Salt sowie in&nbsp;Theatern in Berlin, Hamburg, Zürich oder Wien. Zu seinen letzten Projekten gehören die Filme The Ice Tower/ La Tour de Glace von Lucile Hadzihalilovichtba (2024) sowie The Disappearance of Mengele von Kirill Serebrennikow (2023).

Zur Person

Nach dem Angriff auf die Ukraine geriet auch russische Literatur in die Kritik. Was können wir von Tolstoi und Dostojewski über Putins Strategien lernen?

Putins Dämonen: Was uns Tolstoi und Dostojewski über Russlands Krieg verraten

Das Reisebüro will aus ethischen Gründen kein Ticket nach Russland verkaufen. Die Reise nach Kaliningrad ist umständlich, aber lohnt. Ein Erfahrungsbericht.

Russland-Reise mit Hindernissen: Was ich bei einem Ausflug nach Kaliningrad erlebte

Wladimir Putin wirbt vor den Präsidentschaftswahlen in Russland mit einer starken Wirtschaft – trotz der Sanktionen. Der Ökonom Igor Lipsits ordnet die Thesen ein. Ein Interview.

Top-Ökonom über Russlands Wirtschaft: „Das Land lebt von Anabolika“

Julia Nawalnaja wirbt dafür, dass am letzten Wahltag Gegner von Wladimir Putin in Massen in die Wahllokale strömen. Tausende Kreml-Kritiker wollen auch in Berlin am Sonntag demonstrieren.

Nawalny-Witwe ruft zu Protesten in Russlands Wahllokalen auf, Demo auch in Berlin

Schauspieler August Diehl: „Russen und Deutsche sehen einander wieder als Bedrohung. Das ist eine Tragödie“

Der Berliner spielt in der Neuverfilmung von Bulgakows Roman „Der Meister und Margarita“ den Teufel. Ein Gespräch über Russland, Deutschland und richtiges Verhalten im falschen System.

16:9

August Diehl: „Russen und Deutsche sehen einander wieder als Bedrohung – eine Tragödie“

Politik

Russland

Ukraine

Kultur

Frankreich

Silvesterabend

Die Idee der Europäischen Union (EU), die e<a href="https://www.berliner-zeitung.de/wirtschaft-verantwortung/russen-geld-euroclear-verlangt-umfassende-garantien-von-eu-li.10009660">ingefrorenen Vermögen der russischen Zentralbank als Sicherheiten für neue Ukraine-Kredite zu verwenden</a>, stößt bei Völkerrechts-Experten auf Unverständnis: „Der Plan, eingefrorene russische Staatsvermögen für Reparationskredite zu verwenden, ist nach Völkerrecht absolut illegal und ein eklatanter Verstoß gegen die Rechtsstaatlichkeit“, sagte Robert Volterra der Berliner Zeitung.

Robert Volterra, Londoner Spitzenanwalt, sagt: Russisches Vermögen zu konfiszieren, würde die EU auf Generationen verfolgen. Italien will den Plan kippen.

Top-Völkerrechtler rechnet mit EU ab: Russland-Enteignung „absolut illegal“

Geopolitik

Donald Trump

EU-Kommission

London

Sanktion

title-selection-data

ZDF-Intendant versucht in Fünf-Seiten-Brief Mitarbeiterkritik zu entkräften

Kritik von Mitarbeitern: Interner Brief des ZDF-Intendanten wurde der Berliner Zeitung zugespielt

Wenn am Freitag die 60 Mitglieder des ZDF-Fernsehrats zu ihrer letzten Sitzung in diesem Jahr zusammenkommen, drängt sich ein Thema auf, das nicht explizit auf der Tagesordnung steht, zu dem sich der ZDF-Intendant Norbert Himmler aber mit einem fünfseitigen Brief an die Ratsmitglieder gewandt hat, der der Berliner Zeitung zugespielt worden ist. Er bezieht sich auf zwei Videos, die der ZDF-Redakteur Joe Sperling den Mitgliedern des höchsten Kontrollgremiums hat zukommen lassen und mit denen er seine Kritik untermauert, die er bereits in einem 2023 von ihm initiierten Beschwerdeverfahren geäußert hat. Himmler dagegen sagt, die Vorwürfe seien bereits geprüft worden und haltlos.

Gegenstand des Schreibens ist die Kritik eines Investigativreporters an der Ukraine-Berichterstattung und zwei Videos, die mutmaßliche Verfehlungen aufzeigen. Am Freitag tagt der Fernsehrat.

B+ plus

TV & Medien

Berlin

Internationales

Die russische Zentralbank hat in Moskau Klage gegen das Brüsseler Wertpapierhaus Euroclear eingereicht und fordert Schadensersatz für das Einfrieren ihrer Staatsanleihen. Sie kündigte an, gegen europäische Pläne zur Stilllegung der Währungsreserven vorzugehen. Es ist dies nach Informationen der Berliner Zeitung die erste Klage der russischen Zentralbank. Bisher wurde Euroclear nur von privaten Kunden rechtlich belangt, deren Vermögen das Unternehmen wegen des Sanktionsregimes einfrieren musste.

Moskau erhöht den Druck auf das europäische Finanzsystem. Die erste Milliardenklage der russischen Zentralbank bedroht das Wertpapierhaus Euroclear.

Eingefrorene Vermögen: Russland verklagt Euroclear

News

Wirtschaft

Europa

Jennifer Lopez sieht aus wie Mitte 30, ist aber 56: Warum Stars heute kaum noch altern

„Warst du im Urlaub?“ – Die neuen, unauffälligen Tricks der Schönheit

Wenn auf Social Media oder in Magazinen Fotos auftauchen, auf denen Prominente jenseits der 50 aussehen wie Mitte 30, reagieren viele mit Staunen oder Skepsis. „Wie kann das sein?“ „Ist das alles operiert?“ „Ist das überhaupt noch echt?“ Die Realität hinter diesen makellosen Gesichtern und Körpern ist jedoch komplexer als ein einzelner Eingriff. In Berlin-Mitte begegnet Julian Kricheldorff dieser Frage täglich – wenn auch oft in Form eines Smartphones, auf dem ihm Patientinnen ein Promi-Bild unter die Nase halten. Der&nbsp;Facharzt für plastische und ästhetische Chirurgie führt mit einem Kollegen eine Praxis in der Münzstraße und weiß: Die Antwort liegt irgendwo zwischen Disziplin, Genetik und medizinischer Unterstützung.

Weniger Facelifts, mehr Prävention: Ein plastischer Chirurg aus Berlin erklärt, warum Stars so lange jung aussehen – und welche Operationen heute wirklich beliebt sind.

Panorama

Gesundheit

Facebook

Mitte

Gesundheit & Wohlbefinden

Die <a href="https://www.berliner-zeitung.de/topics/eu-kommission">Europäische Kommission</a> und Kiew haben sich auf einen 10-Punkte-Aktionsplan geeinigt, um den Prozess hin zu einer EU-Mitgliedschaft der <a href="https://www.berliner-zeitung.de/topics/ukraine">Ukraine</a> voranzubringen. Im Zentrum des Plans stehen die Bekämpfung von Korruption und die Stärkung demokratischer Institutionen in der Ukraine. Das gab die EU-Erweiterungskommissarin Marta Kos am Donnerstag in Lwiw bekannt.

Ein neuer Aktionsplan soll die Ukraine trotz der Blockadehaltung des ungarischen Ministerpräsidenten Viktor Orbán auf ihrem Weg zur EU-Mitgliedschaft voranbringen. Was ist geplant?

Schauspieler August Diehl: „Russen und Deutsche sehen einander wieder als Bedrohung. Das ist eine Tragödie“

Mit einem Abo weiterlesen

Lesen Sie mehr zum Thema