Vor rund sechs Jahren sangen die Spice Girls das Lied noch auf ihrer Reunion-Tour – jetzt soll der britische Radiosender BBC Radio 2 den Song „Spice Up Your Life“ ungefragt zensiert haben.
Wie die britische Boulevardzeitung The Sun berichtet, hätten die Verantwortlichen des Senders die Zeile „A yellow man in Timbuktu. Colour for both me and you“ teilweise geändert. Demnach wurden die Worte „yellow man“ gestrichen, weil sie anstößig seien.
„Spice Up Your Life“: Keine Forderungen, den Song zu zensieren
Ein Musik-Insider sagte der Zeitung, er sei überrascht über die Entscheidung des Senders: „‚Spice Up Your Life‘ ist ein Stück Popgeschichte – es ist erstaunlich, dass die BBC beschlossen hat, es zu zensieren.“ Die Strophe klinge zwar „ungeschickt, sei aber nicht beleidigend“, so der Experte. Besonders bizarr: Es gab anscheinend keine Forderungen, den Text des Liedes zu ändern oder zu zensieren.
Bei dem Song handelt es sich um einen Nummer-eins-Hit aus dem Jahr 1997. Die britische Girlgroup um Victoria Beckham soll für ihre Reunion-Tour 2019 zwar überlegt haben, die beiden Worte durch „Happy People“ zu ersetzen, dann aber doch den Originaltext des Liedes gesungen haben.
Eine Sprecherin des Radiosenders teilte der Zeitung mit, dass die Änderung nicht von ihnen vorgenommen worden sei. Auch andere britische Sender würden das Lied in der neuen Form spielen.