Kolumne

Warum meine türkische Mutter keinen meiner Artikel liest

Zugewanderte Personen interessieren sich nicht für Deutschland? Die Mutter unserer Autorin kann ihre Artikel nicht lesen – hat aber andere Informationsquellen.

Miray Caliskan
Miray CaliskanBerliner Zeitung/Paulus Ponizak

Berlin-Meine Mutter liest meine Artikel in der Berliner Zeitung nicht. Weil sie sie nicht versteht. Ihre Deutschkenntnisse reichen gerade einmal aus, meine veröffentlichten Texte gewissen Themenbereichen wie der Pandemie zuzuordnen. Das war’s. Sie interessiert sich durchaus dafür, worüber ich so schreibe, mit wem ich so rede, was ich alles gelernt habe. Und ich fasse für sie manchmal auf täglicher, manchmal auf wöchentlicher Basis meinen Kenntnisstand zusammen und erkläre ihr beispielsweise was in der Corona-Krise vermutlich noch auf uns zukommen wird. Sie gibt mir manchmal Ratschläge, welche Themen ich unbedingt noch recherchieren müsse.

Berliner Zeitung

Mit einem Abo weiterlesen

  • Zugriff auf alle B+ Inhalte
  • Statt 9,99 € für 2,00 € je Monat lesen
  • Jederzeit kündbar