Die erträgliche Schwierigkeit des Seins: „Das Gewicht eines Vogels beim Fliegen“

Wirklichkeit (sogenannte Wirklichkeit) und Fantasie (die Fantasie einer Schriftstellerin) verwickeln sich aufs Feinste im neuen Roman der rumänisch-schweizerischen Autorin Dana Grigorcea. Das geht so gut, dass man, wenn eine junge Frau beim Baden „mit einem Satz“ abtaucht, nicht mehr so sicher ist, ob damit nicht auch der nächste Satz des Romans gemeint sein könnte. Des Romans von Dana Grigorcea oder des Romans, mit dem die Romanfigur Dora nicht gut und dann wieder sprunghaft vorankommt. Das wiederum ist kein neues Spiel, aber Grigorcea spielt es mit Freiheit und Finesse.